Mas assim que você der 5 passos o seu coração explode dentro do seu corpo e você caí no chão, morto.
Ali kada napraviš 5 koraka srce u tvom telu eksplodira i padaš dole, mrtav.
Barney me agarrou por trás e eu caí no chão.
Барни ме дохватио спреда и пала сам на земљу.
Tudo que sei é que de repente alguém me agarrou,... empurrou-me e eu caí no chão.
Odjednom me je neko zgrabio, srušio na zemlju.
Mas, em vez disso, ela me deu um olhar tão cheio de dor... que eu quase caí no choro.
Ali umesto toga pogledala me je jako tužno... da zamalo nisam zaplakala.
Quase caí no erro de presumir que ganhava a vida como datilógrafa, mas é óbvio que se dedica à música.
Zamalo da naèinim grešku i da pretpostavim da radite kao daktilografkinja, ali je oèigledno da je u pitanju muzika.
Ela vasculhou o próprio quarto, e eu caí no truque.
Ispreturala je svoju sobu, a ja sam naseo.
Errado, eu estava no cavalo quando aconteceu e caí no chão.
Pogrešno! Ja sam bio na konju kada se to desilo i pao sam sa konja!
A tristeza que tomou conta de mim foi tão forte... que eu, literalmente, caí no chão.
Tuga me je toliko ophrvala da sam bukvalno pala na pod. Bila sam sama.
Caí no sono e virei o carro seis vezes.
Zaspala sam i prevrnula kola 6 puta.
Se eu parar de responder é porque caí no sono.
Ako se prestanemo dopisivati, znam da æu odmah zaspati.
Tomei um gole de bebida e caí no sono.
Popio sam gutljaj alkohola, i uspavao me.
Você me colocou de serviço, eu caí no sono.
Ona je bila moja odgovornost. Zaspala sam.
Eu caí no sono e quando acordei você tinha sumido.
Zaspala sam i kad sam se probudila nije te bilo.
Eu tenho certeza que caí no sono quando ainda estávamos no chão.
Sigurno sam zaspala dok smo uzletali.
Eu só sentei por um minuto e caí no sono.
Samo sam sjeo, na minut i ne znam, samo sam zaspao.
É que... eu caí no trabalho.
Oh, to je... Zapela sam na poslu.
Um minuto eu tava andando pelo píer, daí eu perdi o equilíbrio e caí no Hudson.
Jednog trena sam se šetao po doku, a zatim sam izgubio ravnotežu, i bum! Upao sam u Hudson!
Não é minha culpa, estava voltando da Jules e um cachorro pulou e caí no arbusto.
Nije moja krivica. Vraæala sam se od Jules, spotaknula sam se zbog psa i pao mi je u grmlje.
Eu disse que escorreguei e caí no escuro.
Rekao sam ti da sam se okliznuo i pao u mraku.
Eu não tenho certeza, acho que caí no sono.
Nisam sigurna, mislim da sam zaspala....
Então caí no chão, saindo do corpo e me vendo morrer.
Onda sam pala na pod izašla iz tela i gledala kako umirem.
Ainda não acredito que caí no fingimento da Beth.
Još ne mogu da verujem da sam pala na Bethinu glumu.
E então eu caí no choro, o que agora parece ridículo.
A tada sam se odjednom raspekmezila, što sad zvuèi smiješno.
Então, quando eu caí no chão, foi quando realmente apaguei.
A kad sam tresnula o patos, tek tu sam se oduzela.
Te digo de verdade, não tenho ideia de quantas vezes caí no chão.
Da ti kažem, nemam pojma koliko puta sam tu pao na nos.
Sim, é que caí no gelo enquanto corria.
Da, samo sam pala na led dok sam trèala.
Estava na fila de uma boate quando uma vadia me empurrou, tropecei e caí no chão.
Bila sam u redu za ulazak u klub, kada me je neka kučka, gurnula i onda sam se saplela i pala na zemlju.
Engoli o cristal do Robusto, fui atacado como um salsichão... caí no esgoto e, como se não bastasse o fedor... tive que viajar num sovaco só pra descobrir que vamos ser extintos!
Gruberov kristal mi je gurnut u grlo, napadnu sam od korndoga, pao sam u kanalizaciju, i ako to nije smrdelo dovoljno, morao sam da putujem ispod pazuha samo da bih saznao da æemo svi da izumremo!
Estava esperando por você e caí no sono.
Abi. Èekao sam te. Ali zasapao sam.
Eu caí no esgoto, já te disse!
Upao sam u kanalizaciju. Rekao sam ti.
Caí no choro lá no criador hoje.
Rasplakala sam se danas kod uzgajivaèice.
Eu sou meio aleijada, eu caí no policial quando ele me levantava da areia.
Polu bogalj sam, pala sam policajcu iz ruku dok me dizao iz pijeska.
Eu tenho um dente postiço porque caí no meio fio e bati a boca.
I imam prednji umjetni zub jer sam pala i udarila u rubnjak s ustima.
Estou envergonhado... pois quando a faca entrou e eu caí no chão... eu senti medo.
Stid me je zato što kada me je nož proburazio i ja sam pao na zemlju, bio sam uplašen.
"Estrago tudo! Acordei tarde e caí no bolo que pagaram!"
Ja sam zajebant koji se uspavao i pao na stvar koju si platio!
Em um momento de fraqueza, eu caí no seu abracadabra, e acreditei que você poderia ser o diabo.
U trenutku slabosti, pala sam pod tvoj uticaj i poverovala da si Ðavo. -I jesam.
Ela disse: "No dia antes de começar a universidade, eu estava no quarto de hotel com meus pais, e estava com medo e convencida de que não conseguiria, que não estava pronta para a universidade, que caí no choro.
Rekla mi je: "Dan pre nego što sam upisala fakultet, bila sam u hotelskoj sobi sa majkom i ocem, i bila sam tako uplašena i ubeđena da to nije za mene, da nisam bila spremna za fakultet, da sam briznula u plač.
Caí no chão e sentei com ele, pois pela primeira vez depois de muito tempo ele parecia bem.
Sručila sam se i sedela sa njim jer je prvi put posle dugo vremena nekako izgledao u redu.
1.7409861087799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada napraviš 5 koraka srce u tvom telu eksplodira i padaš dole, mrtav. 